La future console de salon de la firme Nintendo a donc révélée hier soir son nom : la Wii (à prononcer « oui »).
Le nom de code Revolution n’est plus, et a donc laissé place à cet étrange sobriquet, étrange… mais facile à retenir !
Alors pourquoi « Wii » ? D’après les représentants de la firme, plusieurs raisons ont conduit à ce choix : le « We » anglophone signifiant « nous » fait déjà passer une certaine idée de la convivialité et le fait qu’elle soit accessible à tous le monde !
De plus, les deux « i » symbolisent d’une part, les manettes gyroscopiques de la console, et d’autre part, les joueurs se réunissant pour s’amuser.
Cette explication de texte, envoyée hier soir à la rédaction par les annonceurs de la firme de Kyoto, était accompagnée d’un petit film de présentation démontrant le bien fondé de ce nouveau nom.
Alors, convaincu ? Nous Wii !
A lire également : Nintendo Revolution : des infos !
Présentation annoncée de la Revolution
Mais ce nom semble faire débat sur beaucoup de forum anglophones, pas sûr que « Wii » soit accepté si facilement !
(Et c’est bien la peine d’habiter à Kyoto pour que Nintendo informe tout le monde à minuit, heure du Japon 😉 )
Et en Anglais, il faut le prononcer, why?
Dans ce cas la convivialité du « we » laisse place au questionnement « why? »…acheter cette console…